Talvez em demasia. Quando foi a última vez que a viu?
Kad si je videla poslednji put?
Quando se viram pela última vez?
Kaži kralju kakav beše bitke tok kad si je napušt'o.
Contai ao rei como estava a contenda, quando a deixastes.
Zašto tako smrdi èak i kad si je oèistio?
Por que cheira tão mal mesmo depois de você limpar?
Kad si je posljednji put vidio...
Quando você viu ela por último...
Kad si je poslednji put video?
Quando a viu por último? -Com você, na estação.
Kad si je posljednji put vidio?
Quando foi a última vez que a viu? O que?
Hej, a i ona grozna stvar na brodu sa Mardž...kad si je jebao a mi smo morali sve to da slušamo što je bilo odvratno.
E ainda trepou com a Marge no barco para que todos ouvíssemos. O que foi uma tortura!
A tko ju je podigao kad si je ti ostavila kao prtljagu?
Quem é que a criou quando a deixou aqui como uma peça de bagagem?
Kakva je bila Bani kad si je uzela iz vrtiæa?
Como estava a Bunny, quando você foi buscar ela na escolinha?
Jeste, sada kad' si je doveo ovde.!
Agora que a trouxe aqui, é. Precisava de uma carona.
Kako je bila kad si je zadnji put vidio?
Como é que ela estava quando a deixaste?
Kad si je zadnji put video?
Quando o viste pela última vez?
Ona nije deo ove porodice Ona je samo teret... teret koji si ti natovarila porodici kad si je usvojila
Ela não faz parte dessa família! Ela é só um fardo! Um fardo que você impôs a essa família, adotando-a.
Kad si je zadnji put èula da se smije?
Quando foi a última vez que viu ela rindo?
Poèni sa danom kad si je upoznao ženu.
Comece com o dia em que ele conheceu a esposa.
Na dan kad si je kupio i onog dana kad si je prodao.
Quando a gente compra e quando a gente vende.
Kad si je zadnji put videla, bila je živa, zar ne?
A última vez que a viu, ela estava viva, certo?
(Mada, tu i tamo, i ne tako dobar, kad si je pustio da ovako umre.)
Não tão bom agora, já que deixou ela morrer assim.
Pa, video sam kad si je bacila u kesu.
Que foi? Vi você colocar em um saco.
Istukli su te tu noæ kad si je poljubio.
Foi mordido na noite que a beijou.
Kad si je zadnji put vidjela?
Quando foi a última vez que viu ela?
I kad si je ubio, kad si odluèio da upotrebiš svoju veštinu na Karl Resnika?
E depois que a matou, foi quando decidiu usar seu talento para incriminar o Carl?
Koliko si imao godina kad si je napisao – 23?
Escreveu isso quando tinha uns 23 anos?
Šta ti je taèno rekla kad si je video?
O que exatamente ela te disse, quando a viu? É difícil dizer.
Izgubila je razum, izgubila na kilaži, kad si je pogledao mogao si da joj vidiš kièmu.
Esclerosada, escaras de imobilidade do tamanho de pratos.
Kad si je video poslednji put?
Deixe-me ajudar. Quando a viu pela última vez?
Kad si je vratila, tri komada su nedostajala iz omota.
Quando devolveu, faltavam três peças do faqueiro.
Mora da je to tako izgledala kad si je imao za sebe, Èarli?
Deve ter sido algo desse tipo que... você teve naquela época, não, Charlie?
Moram da kažem da sam sumnjao kad si je prvi put doveo.
Quando você a trouxe, tinha minhas dúvidas.
Kad si je zadnji put vidio?
Sábado à noite, na casa dela.
Sada kad si je video, nemoj se više vraæati.
Não, só queria ver esse lixo por mim mesmo.
Kakva je bila kad si je posetila?
Como ela estava quando a viu?
One veèeri kad si je pratio, ja sam pratila tebe.
A noite que você a seguiu, eu segui você.
Kad si je prvi put upoznao, Rajane.
A primeira vez que a conheceu, Ryan.
I pitaj Ðulijet kako joj je bilo kad si je udario.
Pergunte à Juliette como foi apanhar de você.
Bila je s Amandom kad si je video poslednji put?
Ela estava com Amanda quando a viu? Nunca as vi separadas.
Izgubila si svako pravo zvati je svojom æerki kad si je ostavila ovde sa mnom.
Perdeu todo o direito de chamá-la de filha quando a deixou aqui comigo!
Kad si je poslednji puta video?
Como, quando foi a última vez que a viu?
Ali sad kad si je pomenuo, to je bilo jebeno neprijatno.
Mas já que mencionou, aquilo foi constrangedor.
I kad si je ti šutnuo kao smeæe, pomislio sam da je to moja šansa da je usreæim jer sam znao da mogu da joj posvetim celog sebe kao što ti nikad nisi mogao.
Aí, quando você a largou feito lixo, pensei que era minha chance de fazê-la feliz porque sabia que poderia dedicar-me inteiro a ela, de um jeito que você nunca conseguiria.
Još kad si je izvukao iz onog bunara.
Desde o momento em que você a puxou daquele poço.
Ma daj, bilo joj je teško kad si je ostavio.
Nathan, por favor. Foi difícil quando você partiu.
1.5766940116882s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando a viu pela última vez? - Na festa. 